Page 6 - 法人杂志电子版-2021年02月总第204期 - 法人网
P. 6

4  英文目录









          The evolution of a river
          On China’s territory, an area of 350,000 square kilometers is like a dragon soaring. It is the “Yangtze
          River Economic Belt”, the most dynamic economic region in China. The Yangtze River Economic Belt
          supports more than 45% of the China’s total economic output and holds more than 40% of China’s
          population. It is the global f nancial center, the main battleground of poverty alleviation, as well as the
          engine for the high-quality development of China’s economy in the future.

          40 Years of Immigration in Singapore

          When it comes to Singapore, there is always a natural intimacy among the Chinese, because it is
          another country with a majority Chinese population. In the three or four decades after the 1980s, Sin-
          gapore witnessed an upsurge of immigrants and students from the Chinese mainland. However, in
          recent years, the bottleneck of Singapore’s development has gradually emerged. The number of Chi-
          nese mainlanders who choose to immigrate to Singapore has decreased signif cantly, and some of
          them are heading home. Have the Chinese feeling for the country of Singapore already ebbing? How
          will Singapore change course in the future after the “golden age”?


          Sell-by date food becomes "new favorite"
          It has to say that the sell-by date food has been very hot recently. It refers to food that is about to
          reach its expiration date but is still within its expiration date. Its main consumer group is generally
          considered to be the middle-aged and elderly people who are more sensitive to price. However, this
          kind of understanding is “taken for granted”. The real situation is that temporary food has become the
          “new favorite” among the young group.

          Parallel-import cars being "stuck"

          In 2020, with the implementation of the National VI emission standards, China has entered the “Na-
          tional VI Era”. China VI emission standards is considered to be the biggest factor affecting parallel
          imported cars. For a whole year, companies have been waiting for imported vehicles that meet the
          national VI standards to be allowed to market, but the good news has not come as scheduled.

          "Deadly cable" found in snow field

          On January 4th, an enthusiastic skier surnamed Li died at the Yunding Ski Resort in Chongli District,
          Zhangjiakou City, Hebei Province. He was only 47 years old. This incident once again rang the safe
          alarm bell to the ski slopes. According to the 2019 China Skiing Industry Development Report, and
          the total number of skiers in China is approximately 13.2 million in 2018. Along With rising industry
          f gures, the news of skier death and injured casualties is endless. The safety of ski resorts has be-
          come an unavoidable topic.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11